Lo de los malapropismos populares en materia de medicina es ya un clásico. ¿Quién no ha oído hablar de «hernias de viriato», de «diabetis» o de «impactos de miocardio»? Abundan los repertorios de burradas populares coleccionadas por los médicos, una veces divertidas y otras no tanto. Está feo hacer burla del dolor de la gente. O quizá no. Aquí va un enlace a un documento archivado en la Universidad de Murcia donde pueden leerse cosas tan graciosas como «dolor de la asiática» (nada que ver con la imagen de arriba: se trata de la ciática) o «recalcón en los quijales» (dolor de muelas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario