1 de mayo de 2006

LOCUCIONES COLOQUIALES


Del Diccionario Fraseológico Documentado del Español Actual (2004):

meterse [alguien algo] (por) donde le quepa. v (col) euf por METÉRSE[LO] EN EL CULO.

meterse en (o, más raro, por) el culo [algo]. v (vulg) Guardárse [lo]. Se usa gralm en forma de imperat para expresar enfáticamente la no aceptación de algo real o supuestamente ofrecido o simplemente para manifestar rechazo ante algo.

El caso, explicado en El Mundo. Tiene que ver con la instalación de unos parquímetros, con el alcalde que tomó la decisión (en la foto), con los vecinos airados de un barrio, en fin, con la respuesta popular en tono de humor.

No hay comentarios: