4 de febrero de 2010

TALONAZO



¿Por qué todos se empeñan en llamar taconazo a lo que es un talonazo?

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Sería curioso realizar un diccionario televisivo-futbolístico.

Petete dijo...

Porque como buen buque de la Armada Madrilista golpeó con el "Corte oblicuo en la extremidad posterior de la quilla, que se ajusta a otro hecho en el chaflán anterior de la madre del timón."
Yo ya entendí la metáfora.

Humberto Carlos dijo...

Es verdad. Para que fuera un taconazo tendría que dar al balón con la parte poterior de la planta del pie. Pero es raro que en el lenguaj del fútbol siempre se diga "taconazo". ¿De dónde viene la confusión?

la aguja dijo...

Quizá porque el jugador va calzado —y usa los tacos y la parte donde los tacos traseros hacen de tacón— y no descalzo, con lo que, en propiedad, no usa el talón del pie.

También creo que le llaman "espuela" a un pase semejante, aunque afirmaría que sólo lo utilizan para cuando el pase se hace con la parte trasera del pie en el aire, por encima de la altura rodilla. Pero evidentemente ningún jugador juega con espuelas.