La afición a titular con hipérboles produce estos mamarrachos. Quizá sea que en el fondo de su corazón todo periodista alberga el sueño tópico de narrar la historia más grande jamás contada. Hay algo que no encaja en este mejunje de palabras: ¿puede hablarse de «el primer sonido jamás grabado»? Sobra jamás, claro. Pero sin el adverbio quedaría una noticia tan insignificante, tan poco imaginativa... No dejes que la gramática te estropee un buen titular.
4 comentarios:
¿Por qué decir algo con cinco palabras si se puede decir con diez?
¿Por qué renunciar a los fuegos artificiales?
¿Por qué no? El primer sonido jamás grabado [antes]
Yo creo que el problema era que poniendo solo "el primer sonido grabado" quedaba un blanco horrible en el titular. Es muy dificil ajustarse a las maquetas de los periodicos!
Publicar un comentario