25 de abril de 2007

CONTENEDORES


En el ámbito televisivo se empieza a utilizar con cierta frecuencia el sustantivo «contenedor» (también «programa contenedor») para hablar de determinados espacios sin características definidas, pero que tienen en común principalmente dos rasgos: uno, que son programas de larga duración; el otro, que incluyen varios microespacios que pueden ir desde las series de ficción hasta los concursos o los juegos, desde los informativos hasta las tertulias. Se trata, pues, de una especie de cajones de sastre no sometidos a la rigidez del formato preestablecido. Al parecer el «contenedor» está ideado para permitir a los realizadores la introducción de cambios según las oscilaciones de la audiencia o la respuesta del público. Puesto que los pequeños programas que incluye no son emitidos con un horario anunciado ni en un orden fijo, la posibilidad de modificar o incluso de suprimir alguna de las secciones es mayor que en los programas de formato cerrado. Y, al mismo tiempo, parece comprobado que los espectadores cambian menos de canal. Hasta ahora el castellano recurría al nombre «contenedor» casi exclusivamente para objetos materiales. Aparte de los grandes contenedores (o «containers») usados en el transporte, están también los contenedores instalados en las aceras de nuestras calles para que el ciudadano deposite en ellos los residuos sólidos domésticos. Es decir, lo que comúnmente entendemos por «contenedores de basura». Pero resulta que también existe una «telebasura». ¿No se habrán precipitado los sabios catódicos al recurrir a una palabra que casi empuja a pensar en ciertos contenidos innobles?


Publicado en 'Juego de palabras', del suplemento cultural 'Territorios' de El Correo, 18.4.07.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Titular de El Pais:
"Los inmigrantes ocupan el 76% de los nuevos empleos en España"
Y sigue:
"El nuevo trabajador es, sobre todo, extranjero y femenino y el 60 % procede de otros países".
Se ve que el otro 40% de extranjeros son de este pais.