Al parecer el femenino de repartidor no es repartidora, sino «repartidar». Los nuevos códigos del castellano sin género imponen fórmulas como ésta de los morfemas con el signo @ que en apariencia resultan útiles pero pueden conducir a la ridiculez. Pero no importa: los dueños de la pizzería donde se ha colocado el aviso tendrán la conciencia tranquila. Aunque ofrezcan empleos precarios con contratos basura, nadie podrá condenarlos por discriminar a la mujer.
Obsérvese en cambio la siguiente demostración de cómo usar adecuadamente la a y la o en los rótulos públicos:
Obsérvese en cambio la siguiente demostración de cómo usar adecuadamente la a y la o en los rótulos públicos:
(Gracias a S. y a P. por las imágenes)
4 comentarios:
Me da tal repelús la @ que me quedo muda
No entiendo como se permite el uso de @ tan fivolamente.En el anuncio de la tele, el que fomenta la lectura aparece también lo de "ell@s". Todo es política. No sé es más moderno por usarlo, si no más cafre.
¿Te lo he dicho? me encanta tu blog.
Repartidar: femenino de la primera conjugación.
Un saludo.
A propósito del seudomorfema @: recuerdo una publicación poética financiada el año pasado por el Ayuntamiento de Córdoba. Era una antología que llevaba el título de "Final de entrega. Antología de poet@s contra la violencia de género". Poet@s, esto es: poetas ellas y poetos ellos.
Y era una buena muestra, con firmas valiosas. Es de suponer que se prestaron a colaborar sin conocer el título.
Publicar un comentario